UNIVERSES IN UNIVERSE - Worlds of Art - Asia Update
Visual arts of Africa, Asia, Latin America within the context of
international art processes
_______________________________________________________
Newsletter, 20 February 2007
- Venice Biennial 2007 - Preview infos, pavilions
- CulturE-ASEF + Asia/Art updated
- 10 years Universes in Universe
Dear colleagues and friends,
on our websites there are some significant updates to check out:
*** 52nd Venice Biennial, 2007 ***
10 June - 21 November 2007. Preview information on the first 11 pavilions,
which appear in our Special dedicated to this year's Venice Biennial:
Artists, curators, venues with location maps, press releases, photos.
http://universes-in-universe.de/car/venezia/eng/2007/tour/index.htm
*** Cultural Exchange with Asia and Europe ***
All of you who are interested in exchange with or respectively between the
13 Asian and 25 European ASEM member countries, will find in CulturE-ASEF
a wealth of useful links. Now there are plenty of new ones added:
http://www.culture-asef.org/english/index.html
*** Asia: Art ***
Systematic directories of annotated links of 13 Asian countries. This area
of our joint project with the Asia-Europe Foundation (ASEF) has been
updated as well:
http://universes-in-universe.de/asia/english.htm
*** Universes in Universe 10th anniversary ***
Exactly ten years ago, on the 20th February 1997, we launched our website
for the visual arts of Africa, Asia, and Latin America within the context
of international art processes. We would like to thank our partners for
their collaboration and the visitors of our website for their interest.
http://universes-in-universe.de/english.htm
Best regards,
Gerhard Haupt and Pat Binder
_______________________________________________________
Universes in Universe - Worlds of Art
http://universes-in-universe.de/english.htm
Contact:
Dr.Gerhard Haupt and Pat Binder
Kollwitzstrasse 52
D - 10405 Berlin
Germany
info@universes-in-universe.de
Art Café, Phnom Penh Feb 14 - 17

"ART&DIALOGUE" concert series
Art Music Performances of the week (14.2. - 17.2. Wednesday-Saturday)

Wednesday, 14 February, 7pm
play TAKHE
Mahoorie Music
Prof.Yun Theara & friends

Thursday, 15 February, 7pm
Divertimentos from the 18th century
Phnom Penh String Trio

Friday 16 & Saturday 17, 7pm
Chinese New Year

impressions
traditional music from china&vietnam
performed by Cambodian Masters
Free admission (limited seating)
For reservation please contact:
ART CAFE, No84Eo,Street 108, Phnom Penh, Cambodia
e-mail: artcafepp@camnet.com.kh fone 012 834 517
Tag: Cambodia
M u s i c f o r E V E R Y O N E
to aid the Royal University and National School of Fine Arts, "100 Traditional Instruments" project
Western JAZZ, CLASSICAL, POPULAR Khmer PEN PEAT, CHAPEY, MAHAORI
at Russian Cultural Centre
103 Norodom Blvd north of Independence Monument
Sat. Feb 10, 6:00 pm
ADMISSION BY DONATION
to create and repair Khmer instruments
Co-sponsors: the EMBASSY OF CANADA,the CAMBODIA SUPPORT GROUP,and MCD (Media
Consulting & Development) Reception to follow.
016 - 722 021 / 012 - 16 245 17 /
csg@cyberlink.bc.ca- - - - - - - - - -
This event will be a splendid celebration of Khmer talent, with a triple
focus on traditional instruments, singing in various styles, and piano.
Traditional Mahaori and Pen Peat orchestras will begin the two halves of the
program. As well, the wonderful large-guitar CHAPEY will be played by Gong
Boran, a son of revered Chapey master Gong Nai. Boran's vigorous,
compelling style shows that Chapey is a truly living art. Khmer
instrumental master Yun Khean Theara will perform on two Cambodian-invented
instruments, the Tro Khmer and Ksae Diw.
Four singers will present two songs each, embracing a rich array of foreign
and Cambodian styles: Khmer composers Sin Sisamuth and King Father Sihanouk,
the Carpenters, Italian opera, jazz, and French. The singers are Mrs. Kim
Neang, Mr. Hy Kimchanthavouth, Mr. Khut Chan Pheap and Mr. Pol Vann Chaom
Mony. As well, a group of University voice students will perform King
Sihanouk's song "Chumno Wicheka".
To round out the program, Mrs. Tep Khuntheareth and Mr. Khim Daravatanak
will perform a piano duet version of the popular American song, "From a
Distance."
Funds raised at the event will further the project to create or repair one
hundred traditional instruments - with well over fifty funded so far, thanks
to Cambodian and foreign supporters and a three-way partnership between the
University and School of Fine Arts (Music Departments), the Cambodia Support
Group, and the Canadian Embassy.
Sala Artspace: February - March

Feb-March events [as
PDF file]
as text:
1. McDermott Gallery, (Old Market, Siem Reap) presents an exhibition of photographs by Kenro Izu, Hervé Robillard and John McDermott
Opening: from 7pm Thursday, February 8, 2007;
Fashion show, drinks and hors d’ oeuvres
Showing until the end of April, 2007
2. Portraits of Women
Artwork/video installation by Linda Saphan, Mo-ling Chui and Qudy Xu
New Art Gallery, (#53, Street 9, Phnom Penh)
Opening: from 6pm Friday, February 9, 2007
Showing: February 9 – 23, 2007
3. Khmer Feminitude
The Arts Lounge at The Hôtel de la Paix, Siem Reap, features “Khmer Feminitude”, a solo exhibition by Christian Develter
Opening: Wednesday, February 14, 2007
February 14th until April 15th 2007
4. Fundraising Art Auction
Artwork donated by prominent local and international artists will be auctioned to raise funds to support the Sala Artspace and further the development of contemporary art in Cambodia.
The artwork will be on view from
February 12th to the 16th, 2007
From 6pm Friday, February 16, 2007
Sala Artspace, (339E2 Sisowath Quay, Phnom Penh)
5. Surfacing
A progressive series of work by Meas Sokhorn, Chhan Nawath, Soly Rith, Chhea Bunna and Chhin Taingchhea
Sala Artspace, (339E2 Sisowath Quay, Phnom Penh)
Opening: from 6pm Thursday, February 22, 2007
Showing: February 22 – Mar 18, 2007
6. Lifeboxes
A series of photographs of children in Cambodia installed in lightboxes by Isabelle Lesser.
Java Café & Gallery, (56E1 Sihanouk Blvd, Phnom Penh)
Opening: 6 – 9pm Tuesday February 27, 2007
Showing: February 27 – Mar 4, 2007
Sala Artspace, 339E2 Sisowath Quay, Phnom Penh (through Mekong Web, top floor)
w w w . j a v a a r t s . o r g
Sala Artspace, 339E2 Sisowath Quay, Phnom Penh (through Mekong Web, top floor)
w w w . j a v a a r t s . o r g
Events in March:
7. Ceilidh and Celtic concerts:
Four musician from Bretagne, “Dawad” and “Les Frères Guichen”, will perform 3 Celtic concerts: Phnom Penh (March 2nd), in Siem Reap (March 5th) and in Battambang (March, 7th).
A Ceilidh, organized with the Café du Centre, will take place at the French Cultural Center of Phnom Penh, Saturday, March 3rd.
This musical event is organised by the "Cercle Celtique du Cambodge" in collaboration with the French Cultural Center and Mith Samlanh-Friends association, with the support of the Embassy of France in Cambodia.
March 2nd - March 7th, free entrance.
French Cultural Center, (#128, Street 184, Phnom Penh)
8. Exhibition opening of artwork by Vutha
An artist from the Phare Ponleu Selpak School
French Cultural Center, (#128, Street 184, Phnom Penh)
Opening: from 6pm Wednesday, March 7, 2007
9. Memento
Paintings by Denis Min-Kim, debut exhibition
Java Café & Gallery (56E1 Sihanouk Blvd, Phnom Penh)
Opening 6 – 9pm Thursday, Mar 8, 2007
Showing: Mar 8 – Apr 29, 2007
10. Taizo Ichinose
Curated by Christine Cibert
Popil PhotoGallery, (#126, Street 19, Phnom Penh)
Opening 6:30pm Saturday, Mar 10, 2007
DVD Screening of Taizo’s life story 6:30pm, Thursday, Mar 15, 2007
Showing: Mar 10 – Apr 8, 2007
11. Cinemekong Film Festival:
Within the framework of the week of the Francophonie, the French Cultural Center in Cambodia organizes from March 21st to March 25th The Fourth Edition of the CineMekong Film Festival, which presents movies from both South-East Asia and French-speaking countries. Most of the selection will be screened with French or Khmer subtitles.
From March 21st to March 25th
French Cultural Center, (#128, Street 184, Phnom Penh)
12. Recent Work
Sculptures and installation by Pich Sopheap
Sala Artspace, (339E2 Sisowath Quay, Phnom Penh)
Opening from 6pm Thursday, Mar 22, 2007
Showing: Mar 22 – Apr 22, 2007
Sala Artspace, 339E2 Sisowath Quay, Phnom Penh (through Mekong Web, top floor)
w w w . j a v a a r t s . o r g
Tag:
Cambodia
2 new Popil PhotoGallery shows
HelloIt's a pleasure to invite you to the openings of two new Popil photoexhibitions coming these days.Saturday 10th at 6.30pm at Popil PhotoGallery, we welcome you to the opening
of "Tuomada, it's normal, Kids at work in Cambodia", a photo exhibition by
Jerry Redfern.

Monday 12th at 5pm at the National Library of Cambodia, we welcome you to
the opening of "The Fragrance of the Lotus", a photo exhibition showing
historical pictures from a French family in Cambodia in the 40ies.

I hope to meet you soon,
Stéphane Janin
Bonjour,
C'est un plaisir pour moi de vous inviter au vernissage ces jours prochains
de deux nouvelles expositions Popil.
Samedi 10 à 18 heures 30 à Popil PhotoGallery, découvrez « Tuomada, it's
Normal, Kids at work in Cambodia », une exposition de Jerry Redfern.
Lundi 12 à 17 heures à la Bibliothèque Nationale du Cambodge, découvrez « Le
Parfum du Lotus », une exposition présentant les photographiques historiques
d'une famille française ayant vécu au Cambodge dans les années 40.
J'espère vous rencontrer très prochainement,
Stéphane Janin
Popil PhotoGallery - 126, street 19 - Phnom Penh
Open Tuesday to Saturday, 10am to 7pm
Ouvert du mardi au samedi de 10 à 19 heures
Stephane Janin
Photographer and Director of the Popil PhotoGallery.
Popil PhotoGallery
#126, street 19
Phnom Penh, Cambodia
(855) - 12 992 750
www.lepopil.com
www.pbase.com/stephanejanin
Correction on Exhibition dates - Announcement: Night of the Khmer Rouge - Genocide and Justice in Cambodia
Correction on Exhibition dates - Announcement: Night of the Khmer Rouge - Genocide and Justice in Cambodia
Rutgers, the State University of New Jersey, Newark Campus
Paul Robeson Galleries
350 Dr. Martin Luther King, Jr. Boulevard, 1st Floor
Newark, New Jersey, NJ 07102
Tel: (973) 353 1610
All events are free and open to the public.
Gallery hours are Monday, Tuesday, and Thursday, 10.00 a.m. 5.00 p.m. and Wednesday, noon 7.00 p.m.
Night of the Khmer Rouge: Genocide and Justice in Cambodia
Exhibition Dates: January 16 Feb 22, 2007
An exhibition on the occasion of the International Tribunal of the Khmer Rouge, reconstructing truth and memory through photographic documents and records, in partnership with Documentation Center-Cambodia and the NJ Commission on Holocaust Education.
A panel discussion is planned.
Image credit: Documentation Center-Cambodia
In conjunction with the main gallery exhibition "Night of the Khmer Rouge: Genocide and Justice in Cambodia," the Rumble Room will feature two films by Cambodian filmmaker Rithy Panh: "Bophana: A Cambodian Tragedy" and "S-21: The Khmer Rouge Killing Machine."[End]
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cambodia News (CAMNEWS) - www.cambodia.org" group.
To post to this group, send email to camnews@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to camnews-unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups-beta.google.com/group/camnews
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---