Monday, January 07, 2008

Janvier au CCF ! January in CCF !


Janvier actif au CCF !
 
mardi 8 Janvier à 19h30 au Vat Preah Prum Roat (près de Psar Chas)
théâtre Yiké : Tep Sodachan
 
Jeudi 10 Janvier à partir de 18h30 au CCF
vernissage de l'exposition "Impressions angkoriennes" de Narin
 
Narin tient une petite boutique au vieux marché. Il peint les temples, parce que c'est ce que préfèrent les touristes, bien sûr, mais aussi pour l'indicible qui s'ent dégage. Il sait capter les belles lumières chaudes de fin d'après midi, ou celles, parfois fantastiques, du soleil couchant. Une touche impressionniste belle, juste.
 
Vendredi 11 Janvier à 18h30 au CCF
conférence "Le temple du Baphuon" par Pascal Royère
 
Pascal Royère viendra nous parler du programme de restauration du temple du Baphuon, engagé en 1995, et de ses recherches sur l'histoire architecturale de ce temple angkorien du XIe siècle, la typologie du temple montagne khmer, et l'analyse des techniques de construction. (en français)
 
Jeudi 31 Janvier, Vendredi 1er et Samedi 2 février, à 18h30 devant le temple d'Angkor Vat
spectacle de danse "Les Nuits d'Angkor"
 
_________________________________________________________________________________________
 
January in CCF !
 
Tuesday, 8th of January, 19h30 at Vat Preah Prum Roat (near Psar Chas)
Yiké theater : Tep Sodachan
 
Thursday, 10th of January starting 18h30 at CCF
Exhibition opening "Angkorian impressions" by Narin
 
Narin holds a small shop at the old market. He paints temples because it is what tourists prefer of course, but also because of the thing that cannot be taught about it. He knows how to figure warm lights of the afternoon, or those from fantastic sunsets. A beautiful and sensitive impressionnist touch.
 
Friday, 11th of January 18h30 at CCF
Conference "Baphuon temple" by Pascal Royère
 
Pascal Royère will come to present the restauration program of Baphuon temple, initiated in 1995, and his reserch  about architectural history of this 11th century angkorian temple, khmer mount temple typology, and analysis of architectural construction techniques (in french).
 
Thursday 31st of January, Friday 1st and Saturday 2nd of February, 18h30 in front of Angkor Vat
dance performance "Les Nuits d'Angkor" 
 
 
 
Centre Culturel Français du Cambodge
Annexe de Siem Reap
418 groupe 12 rue Vat Bo
BP 9315 Siem Reap - Angkor
tel (855)12.949.709   fax(855)63.963.265

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License.