Thursday, May 25, 2006

Tonight and tomorrow at CCF

CE SOIR AU CENTRE CULTUREL FRANCAIS / tonight at CCF
 
conférence 
Du champ à l'assiette,
Agriculture et environnement au cambodge,
 
Jeudi 25 mai, à 18h30, au cinéma du CCF. / Thursday the 25th of May- 6.30pm - French Cultural Center
 
Le modèle dominant d'agriculture au Cambodge génère pollution de l'air, de l'eau et des sols, contamination des aliments par les pesticides, engrais chimiques et dioxines, dispersion des OGM, et un processus de désertification. Se pose ainsi le réel défi de la sécurité alimentaire tout en préservant l'environnement et la santé du consommateur.
Des alternatives durables existent, mises en œuvre par des opérateurs au Cambodge. Ce programme souhaite vous apporter des clefs de compréhension factuelles sur cet enjeu de société.
 
1 Film (10-15 mn)
3 Présentations (30 mn)
- CEDAC : pesticides et OGM au Cambodge
- PUAC : produire et commercialiser sans résidus de pesticides
- GERES Cambodge : (1) cuisiner écolo, (2) déchets textiles et dioxines
Questions-réponses animées par Minh Cuong LE QUAN (30 mn)
 
Mais aussi…
 
Le week-end du 27 mai : marché bio dans le jardin du CCF.
 
 
 
DEMAIN SOIR AU CENTRE CULTUREL FRANCAIS / tomorrow evening at CCF
 
Rencontre / Meeting
Alain Deloche...
"Comme un éléphant blanc" : Agir à coeur ouvert.
 
Vendredi 2mai à 18h30, au cinéma du CCF / Friday the 26th of May - at French Cultural Center. 6.30pm
 
Alain Deloche, chef du pôle cardiovasculaire de l'Hôpital Européen Georges-Pompidou, Cofondateur de Médecins sans Frontières et de Médecins du Monde, grand ami du Cambodge, viendra présenter au CCF son ouvrage "Comme un éléphant blanc". Témoignage exceptionnel, ce livre est aussi un grand roman d'aventures qui relate les défis inimaginables des pionniers de la chirurgie cardiaque, les progrès fantastiques accomplis au cours de ces dernières décennies, l'angoisse d'un chirurgien qui tient la vie au bout de ses doigts : un ouvrage humain, surprenant, émouvant, parfois drôle, qui nous concerne tous.
 
 
Centre Culturel Français du Cambodge
Phnom Penh : 218 rue Kéo Chea (184) - Phnom Penh - tel : 00 (855) 23 213 124 / 125
e-mail : info@ccf-cambodge.org

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License.