Tuesday, March 20, 2007

CINEMEKONG 2007

 

 

si vous ne pouvez pas voir la lettre d'information ci-dessous, cliquez ici
if you can't see the newsletter click here

 

Centre Culturel Français du Cambodge / mars 2007
Site web du CCF : www.ccf-cambodge.org

 
       
 
 
 
   
     
 
 




 



 
 
     Cinéma  
 
    Cinémékong 2007  
     

> du 21 au 25 mars 2007
> Centre Culturel Français du Cambodge / esplanade du Vat Bothum / Centre de Ressources Audiovisuelles BOPHANA
> Gratuit

 
 


 

Dans le cadre de la semaine de la Francophonie, le Centre Culturel Français du Cambodge organise du 21 au 25 mars 2007, la quatrième édition du festival CinéMékong. Cette nouvelle édition mettra l'accent, à la fois sur les nouvelles productions des pays francophones (France, Suisse et Canada) et des pays de la région du Mékong (Cambodge, Thaïlande et Vietnam).

Grande manifestation gratuite, CinéMékong a pour ambition de proposer à un large public tous genres de films ; de la comédie au thriller en passant par le drame social, le film d'animation ou le documentaire. CinéMékong associe pour son quatrième opus la Suisse et le Canada, les deux pays francophones invités cette année. En partenariat avec les ambassades helvétique et canadienne, la programmation met en avant les dernières productions des invités francophones.

Par ailleurs, Cinémékong continue de mettre à l'honneur des films produits dans la région du Mékong, qui sont le reflet de la vivacité du cinéma en Asie du Sud-Est. Dans ce panorama, CinéMékong proposera des nouveautés vietnamiennes et thaïlandaises.

Parallèlement, Bophana , le nouveau Centre de Ressources Audiovisuelles sur le Cambodge s'associe pour la première fois à CinéMékong en présentant des projections thématiques issues de leurs fonds d'archives. Un accent tout particulier sera mis cette année sur le court métrage avec des oeuvres originales, engagées et inédites. Des projections auront lieu tous les soirs du festival. Films français, cambodgiens, suisses ou thaïlandais seront proposés en versions doublées ou sous-titrées en français, khmer ou anglais à la salle de cinéma du CCF et en plein air.

Conditions d'accès : Gratuit (dans la limite des places disponibles)
Lieux des projections :
Centre Culturel Français N° 218 rue 184 - Phnom Penh Tél : 023 213 124, Fax : 023 721 382 marie.de-pibrac@ccf-cambodge.org
Esplanade du Vat Bothum : à proximité du Palais Royal
Centre de Ressources Audiovisuelles Bophana : 64 rue 200 - Phnom Penh / www.bophana.org

 
 
     Cinema  
 
    Cinemekong film festival  
     

> From March, 21 to March, 25
> French Cultural Center in Cambodia / Wat Bothum / Audiovisual Ressources Center BOPHANA
> Free admitance

 
 
 

Within the framework of the Week of the francophonie, the French Cultural Centre in Cambodia organizes from march 21st to march 25th 2006 the forth edition of the CineMekong film festival, which presents movies from both South-East Asia and countries of the French speaking area. This year, CineMekong is honored to greet Canada and Switzerland.

 
 
     
 

No 218 rue Kéo Chea, BP 827-Phnom Penh-Cambodge
Tel : (855) 023-213 124/125 Fax : (855) 023-721 382
Pour ne plus recevoir de nouvelles sur les événements du CCF, envoyer un Mel à : jerome.hivert@ccf-cambodge.org
To unsubscribe from this newsgroup, send email to jerome.hivert@ccf-cambodge.org

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License.